top of page
재이네 집 jay house
location : 강원도 강릉시 Gangnueng-si, Gangwon-do, Korea
year : 2025, 06 - construction in progress
use : 단독주택 single family house
area : 149m² (45평)
시골에서 흔히 보는 비닐하우스처럼 가늘고 기다란 집은 공사비를 최대한 줄이기 위한 형태이다. 경골 목구조로 촘촘히 짜인 외벽과 박공의 지붕이 집의 큰 틀을 이루고 필요한 방들은 적절한 크기로 분절된다. 단열재로 충진된 외벽은 방수와 구조적 역할을 겸하는 zip시스템보드를 사용하여 실용성을 높이고 그 위로 반투명한 폴리카보네이트 쉬트를 덮어 안쪽의 초록이 집 전체에 베어나오게 하였다. Thin and long houses like plastic houses, which are common in the countryside, are designed to reduce construction costs as much as possible. The outer wall and the gable roof of the gable, which are tightly woven with a tigated wood structure, form a large frame of the house, and the necessary rooms are divided into appropriate sizes. The outer wall filled with insulation is made of a zip system board, which is both waterproof and structural, to increase practicality, and a translucent polycarbonate sheet is covered on top of it, so that the green inside is cut out throughout the house.
단순한 집을 위한 초기 구상 initial concept for a simple home
1/2
그로인해 우유빛과 초록이 오묘히 감도는 외벽과 햇빛을 산란하며 하늘로 사라지는 지붕 골강판은 이 단순한 집이 주택으로서의 독립적 존재이면서도 ‘호지’의 일부임을 수줍게 자처한다. 길게 나열된 방들의 중간에 놓은 외부 마당으로 인해 집은 주인 가족이 머무는 안채와 손님이 머무는 사랑채로 나뉜다. 외부 마당은 반투명 폴리카보네이트 지붕아래 있어 직접 눈비를 맞지 않지만 밖의 햇빛을 충분히 들이는 실용적이면서도 야외식사를 할 수 있는 낭만적인 공간이다. 주방과 식당이 바로 면해 온가족이 식사를 하거나 아들과 물놀이도 할 수 있는 곳이다. Because of that, the outer wall with subtle milky and green and the roof that disappears into the sky by scattering the sunlight, shyly claim that this simple house is an independent existence as a house and a part of 'Hoji'. Due to the outside yard in the middle of the long rooms, the house is divided into the main house where the owner's family stays and the love house where the guests stay. The outer yard is under the translucent polycarbonate roof, so it is a practical and romantic space where you can eat outdoors without getting enough sunlight from the outside. The kitchen and restaurant are right away, so the whole family can eat or play in the water with their son.
1/6
무늬목 벽과 천장 그리고 붉은 테라코타 타일 바닥은 집의 내부를 전체적으로 옅은 붉은 톤으로 물들인다.
The wood-paneled walls and ceiling, and the red terracotta tile floor, paint the interior of the house in a pale red tone throughout.
경제성을 위해 붉은 톤의 무늬목 합판으로 통일된 천장과 벽의 지루함을 달래줄수 있도록 거실 바닥은 작은 타일을 깔고 드레스룸의 유리블럭 벽, 그리고 아이방 한식 장지문의 격자가 전체 공간의 통일감과 밸런스를 조율한다. 길게 뻗어나가는 지붕을 받치기 위한 둔탁한 구조부재가 손님방을 지나 외부 마당까지 관통하면서 안채와는 대비되는 공간요소가 된다. 그리하여 작고 단순한 집이지만 각방마다 다양한 성격을 가진다. 지붕위로 살짝 올라온 굴뚝요소는 현관으로 빛을 끌어들이기 위한 집의 유일한 수직요소이며 지붕에 쌓인 눈이 자연스레 흘러내리기 위해 삼각형이 되었다. For economy, the living room floor is covered with small tiles to relieve the boredom of the ceiling and walls unified with red-toned patterned plywood, the glass block wall of the dressing room, and the lattice of the children's Korean-style long door of the children's room adjust the sense of unity and balance of the whole space. The dull structural material to support the long roof passes through the guest room and penetrates to the outer yard, becoming a spatial element that contrasts with the main house. So although it is a small and simple house, each room has a variety of personalities. The chimney element that came up slightly above the roof was the only vertical element of the house to draw light into the porch, and the snow piled up on the roof became a triangle to flow down naturally.
bottom of page