top of page
서울 시민주도학습 플랫폼 future school for Seoul citizen
location : 서울시 중구 정동 jeong-dong, jung-gu, seoul, korea
year : 2021 - 2022 completed
use : 교육연구시설 educational facility
area : 1,818m² (550평)
•현상공모 당선작
정동의 고즈넉한 분위기를 만드는 붉은 벽돌이 외부공간과 일층 바닥전체를 덮음으로서 건물은 정동의 일부가 된다. 1970년대 지어진 기존 건물의 파사드는 유지하여 역사성을 보존하되 일층은 투명하게 개방하여 시민들이 보다 자유롭게 드나들 수 있다. 외부의 성격이 다소 차분한 데 반해 다양한 창의적 배움이 일어나는 실내공간은 금속, 유리가 주 재료를 이루며 보다 활기찬 분위기를 만들어낸다. The building becomes a part of Jeong-dong by covering the exterior space and the entire first floor with red bricks creating a quiet atmosphere of Jeong-dong. The façade of the existing building built in the 1970s is maintained to preserve the historicity, but the first floor is transparently opened so that citizens can move in and out more freely. While the exterior is rather calm, the interior space where various creative learning takes place is made of metal and glass as the main materials, creating a more lively atmosphere.
정면의 창호 크기, 창호 하부 조적벽, 후레싱, 기둥 요소 등을 원래 그대로 유지하되 단열을 보강함에 따라 깊이감이 더해진 입면은 시간에 따라 풍부한 그림자를 드리운다. 각 층마다 분절선을 두어 구축적 성격을 부여하고 건물 전면을 가로지르는 캐노피와 계단이 건물의 개방성을 높인다. The size of the front windows, masonry walls below the windows, flashing, and pillar elements are kept as is, but the façade, which has added depth by reinforcing insulation, casts rich shadows over time. Segmentation lines on each floor give it a structural character, and a canopy and stairs across the front of the building increase the openness of the building.
1층 로비는 외부의 붉은 벽돌이 내부 벽체로 이어져 정동의 고유한 정서를 건물안까지 연장시킨다. 원래 있던 콘크리트 기둥의 크기는 층마다 다른데, 이를 마감재만 걷어내고 그대로 존치하여 과거의 구축적 흔적을 드러낸다. 또한 과거에 건물을 사용하면서 필요에 의해 보강된 잭 서포트 기둥과 새로 리모델링을 하면서 더해진 철제 보강 기둥, 그리고 새로 마감한 기둥 등 다양한 상황에 대응한 기둥의 모습은 질서정연한 체계안에서 가벼운 무질서의 요소가 된다. 기존 건물이 가진 허리춤 높이의 창 또한 그대로 유지하여 이 높이가 공간 전체를 가로지르는 실내 수평선으로 각인된다. In the lobby on the first floor, the red bricks on the outside are connected to the interior walls, extending the unique atmosphere of Jeong-dong to the inside of the building. The size of the original concrete pillars is different for each floor, and they are left as is with only the finishing materials removed, revealing architectural traces of the past. In addition, the appearance of pillars that respond to various situations, such as jack support pillars that were reinforced as needed while using the building in the past, steel reinforcement pillars that were added during new remodeling, and newly finished pillars, become elements of mild disorder within an orderly system. . The waist-height windows of the existing building are also maintained, and this height is imprinted as an indoor horizontal line that runs across the entire space.
bottom of page